Pêche, chèvres et chaises musicales : premières impressions indiennes à Kochi

Après un bref mois de travail (quand même!), me voilà repartie... Avec ma copine Cloé et sa mère, la mienne ayant estimé qu'elle avait épuisé son quota de voyages pour l'année. Tant pis pour elle.

Les 15 heures du voyage (escale comprise) Paris-Kochi ont passé à la vitesse de l'éclair. Le secret : un bon pavé bien passionnant de Katherine Pancol. Je n'ai même pas songé à essayer de dormir (mais maintenant j'ai plus rien à lire snif bouh).

Nous avons changé d'avion à Colombo dont je ne connaissais que le poulet et l'inspecteur. J'ignorais que c'était la plus grande ville du Sri Lanka mais le nom de notre compagnie (Sri Lankan Airlines) m'a considérablement aidée à le retenir.

Comme quoi les escales, ça a au moins une utilité : ça fait faire des progrès en géographie. Et puis ça dissuade à jamais de porter de la drogue sur soi. Des panneaux vous rappellent un peu partout que ce crime est puni de peine de mort. Rien que ça.

Nous sommes arrivées à l'aéroport de Kochi dimanche matin.

Je me suis fait roter dans l'oreille en guise de bienvenue dans la queue pour sortir de l'aéroport. Ne pas se formaliser, juste une différence culturelle parmi d'autres à accepter. De toute façon, j'étais trop crevée pour protester.

Un taxi nous a conduites à notre homestay (mode de logement très répandu à Kochi) et nous nous sommes lamentablement écroulées sur le lit. Mais attention, pour 2h seulement, sinon on n'aurait pas dormi le soir! En début d'après-midi, c'était parti pour une première exploration de Fort Cochin (la partie touristique de la ville) sous une chaleur supportable mais une humidité assez étouffante.

Première surprise : je m'attendais à voir des vaches partout : certes il y en a quelques-unes, et pas énervées

mais ce qui pullule, ce sont les chèvres !

Elles grignotent ce qu'elles trouvent sur leur passage.

                                           une lectrice vorace

Paraît qu'elles ont des maîtres et rentrent à la maison pour boire et se faire traire.

Nous avons commencé par aller voir les carrelets (« chinese nets »), des immenses filets de pêche installés, si j'ai bien compris, il y a 700 ans lors du passage d'un amiral chinois. On les aperçoit au loin derrière le marchand de glace et le lapinou-poubelle (purement décoratif?) :

En voici 4 de plus près vus de derrière :

Vous pouvez ainsi profiter du spectacle des immondices qui s'amassent sur la plage (s'il n'y avait que sur la plage...). Malgré les gentils lapinous qui tendent une corbeille pour qu'on y jette ses déchets (cf avant-dernière photo) ce n'est pas la conscience écologique qui étouffe les Indiens.

Je reviens à mes carrelets. Les filets, tendus par de grandes perches en bois, sont remontés rien que 300 fois par jour par les pêcheurs, à la force de leurs gros bras. Nous leur avons prêté main ou plutôt bras fort pour 1/300e de leur travail quotidien (et en plus, on a payé pour !! Notre bonté nous perdra)

                                  oh hisse, et ho, on remonte le Némo

              pendant ce temps, de l'autre côté...

Aaaaaah, oooooooh !

Butin :  un poisson tigre (enfin, si c'est bien la traduction de tiger fish) (ceci dit je vois pas le rapport avec la choucroute), des algues et 2-3 autres poissons.
(...) Je viens de vérifier sur Google et je crois qu'ils se sont bien fichus de nous (pour changer) : le tiger fish, c'est un truc monstrueux avec des dents genre piranha. Enfin bref, nous avons attrapé les mignons petits poissonoux que voilà:

On a failli se les faire embarquer par des *** de corbeaux qui pullulent aux alentours. D'ailleurs, le bruit de fond ambiant, c'est le croassement des corbeaux. Original. Ça change des mouettes.

Sur le chemin du retour, nous avons été invitées à jouer aux chaises musicales par des gens organisant une fête de quartier.

                                               prêtes à bondir

On a fait ce qu'on pouvait pour mettre un peu de punch dans le jeu (regardez nos efforts ci-dessous), mais... les Indiennes étaient déconcertantes d'inertie. Elles marchaient à peu près à 2 à l'heure, les bras croisés :

Ceci dit, j'ai même pas gagné (se méfier de l'eau qui dort), et je me suis fait bouffer les jambes par les moustiques malgré l'huile essentielle de lavande dont je venais de les enduire.

Super expérience malgré tout (vous voyez je suis pas si mauvaise perdante), les gens n'étaient pas du tout intéressés, nous avons été accueillies comme des reines, on nous a même fait une dédicace spéciale dans le discours de remise de prix divers à la fin.

La suite bientôt... si vous êtes sages. 

Magma mia, ou l'Etna avec ma mère

Elle était venue pour ça, je me devais donc d'y retourner avec elle (ce ne fut pas un trop gros sacrifice, entre nous). Notre première tentative s'est terminée... au commissariat. Nous nous étions levées aux horreurs, Minooch, Sara (la Suédoise sans h, pas mon sale rat de sœur) (c'est affectueux) et moi, pour être sûres de choper le bus Catane-Sapienza (village où se trouve le téléphérique pour l'Etna), le seul de la journée. Nous marchions d'un pas joyeux et décidé dans les rues désertes de la ville encore endormie, lorsque Sara s'est fait arracher son petit sac en bandoulière par un enfoiré à mobylette. Butin : carte de crédit, passeport, permis de conduire, I Phone, les 300 euros qu'elle avait retirés la veille, les clés de la chambre d'hôte... Jack pot. Moralité : toujours se promener avec un sac à dos qui s'attache aussi autour de la taille, même si ça va à l'encontre de toutes mes valeurs esthétiques. Quand je pense que je me suis baladée pendant des jours avec mon bébé (l'ordi, hein) et toute ma vie (portefeuille, appareil photo) en bandoulière... Bref, au lieu de se retrouver à l'Etna, on a atterri au commissariat, ce qui fut une expérience fort intéressante (toujours voir le positif). C'est ainsi que je suis en mesure de vous assurer que le petit Jésus est présent jusque dans ces lieux...

… et que les commissaires siciliens, ça vaut le détour, du moins celui qui nous a reçues. Non content d'être beau comme un dieu, il était également sympathique, compatissant, drôle et patient, le con !! J'ai fait l'interprète (il parlait pas bien anglais, on peut pas être parfait non plus), il m'a dicté la déposition car je ramais et a même corrigé mes fautes...( 2 p à « strappato »!) Et puis voilà, c'est tout. Évidemment, on était toutes les 3 habillées comme des pouilleuses, enfin, comme des filles qui pensent qu'elles vont aller crapahuter sur l'Etna, quoi. De plus, je n'étais pas coiffée. C'est limite si j'avais pas envie de faire exprès de me faire piquer mon sac pour y retourner (avec une forme humaine)... Bref. On n'est pas allées à l'Etna ce jour-là. On a remis ça à la semaine suivante (car le lendemain, on partait aux Éoliennes), sans la pauvre Sara qui est rentrée 2 jours après sans avoir vu l'Etna (et sans bien d'autres choses, d'ailleurs). Cette fois-ci nous avons bien eu notre bus pour Sapienza, d'où, pour la modique somme de 30 euros (les salopiots!!!), nous avons pris le téléphérique.

Mais attention, le téléphérique, il ne vous emmène pas jusqu'en haut. Il s'arrête à 2 500 mètres, et après, il vous reste 400 mètres de dénivelé à parcourir jusqu'à la « Torre del Filosofo » (qui n'est toujours pas le sommet). La question qui s'est posée à nous : vaut-ce le coup de payer 30 euros de plus (oui, vous avez bien lu) pour une jeep qui traîne vos grosses fesses sur les 5km de piste ? L'argument financier l'a emporté : on y est allé à pied, et on a bougrement bien fait. On pensait en avoir pour 2 ou 3h et être obligées de faire demi-tour en plein milieu sous peine de rater le bus du retour (unique, lui aussi), mais... en 1h15 même pas, on y était. Donc un conseil à tous ceux qui comptent aller faire un coucou à l'Etna : NE VOUS FAITES PAS AVOIR, GRIMPEZ À PIED !!

                            Pfff fastoche ça monte même pas (pour l'instant)

 On en avait ras-le-bol de se faire envoyer de la poussière dans les naseaux par ce qu'ils appelaient pompeusement « jeeps » (des balade-pigeons, oui), donc on a vite commencé à couper par les champs de lave.

A cette altitude, aucune végétation, mais, ô surprise... des coccinelles à foison !

                                        petite bonne femme

Quasiment sans aucun effort, nous sommes arrivées à la fameuse « Torre del Filosofo » (ne cherchez pas la tour il n'y en a pas).

C'est là que s'arrêtent les jeeps (car il n'y a pas de route pour aller plus loin) et qu'on trouve la cabane des guides (tout à gauche sur la photo), sur la façade de laquelle on peut lire :

TU LE VOIS, mais t'as pas le droit d'y aller !! Le Routard édition 2011 ne précisait pas que l'ascension du cratère principal était interdite depuis 2010 car trop dangereux... arrg. Nous avons noyé notre déception dans un godet de fuoco dell'Etna (70% quand même) gracieusement offert par les guides qui espéraient probablement qu'on en achète à défaut de payer pour une promenade sur le cratère secondaire qu'on pouvait faire toute seules.

                                       fuoco nel gosier, oui !

C'est buvable (et probablement inflammable), mais de là à en rapporter une bouteille... Alors cette petite balade sur le cratère de 2002...

D'abord, on passe devant une plaque de neige éternelle sur laquelle tout touriste qui se respecte se doit de prendre la pose avec un sourire niais.

Surprise, on y a retrouvé le gentil couple d'Allemands qui nous avait prises en stop 3 jours auparavant à Savoca (« qu'est-ce que tu ne fais pas faire à ta vieille mère »). Cette fois-ci c'est en photo qu'ils nous ont prises. Quant à moi, j'ai continué à faire ma photographe animalière :

                            y'en a qui n'ont pas froid aux pattes

Bon alors, ce cratère ?! Voilà ce que donne la vue d'ensemble. Ça fume moins que Vulcano donc on y voit mieux, ça pue moins aussi... (conclusion : arrêtez de fumer)

Et quand on fait le tour du cratère,

                                           à la queue leu leu

on voit entre autres :

la piste des jeeps vue de loin

Bref, l'Etna, ça déchire grave (c'était la minute djeune).
Voilà, c'est le dernier post du voyage italien 2012. A bientôt peut-être pour des aventures indiennes !

L'Etna sous toutes les coutures

On peut dire que j'en aurai bouffé, de l'Etna, pendant mon voyage ! Mais je n'en ai même pas fait d'indigestion. Ça a commencé quand j'étais à la ferme. Pendant notre seul jour de congé, nous avons fait un tour dans la Vallée del Bove, au Nord de l'Etna, grâce à notre co-wwoofer sicilien qui connaissait les bons plans : un guide propose régulièrement des excursions gratuites sur Face Book ! Même s'il est de bon ton de donner la pièce à la fin, c'est toujours moins cher qu'une excursion organisée, et il n'y que des Siciliens du coin ou, au pire, des Italiens en villégiature. Commençons par la végétation. La première chose qui m'a frappée en arrivant, ce sont ces magnifiques arbres au tronc blanc qui ne poussent que dans le coin.

Pour savoir le nom il faudra vous adresser à quelqu'un d'autre... 

 Ensuite, j'ai flashé sur ces petites fleurs de lave trop mignonnes...

Je passais mon temps à 4 pattes à les prendre sous toutes les coutures. Ça, c'était quand ça ne montait pas encore... Nous n'avons pas tardé à passer aux choses sérieuses : une montée à pic

Ça montait dur. Et pas la peine d'essayer de te rattraper sur ce qui te semblait stable genre un énorme caillou : il dégringolait avec toi ! Bon, pas de roulé-boulé, mais de bonnes glissades.

Petite pause à la mi-chemin

pour observer un autre spécimen de la végétation locale.

                                                  moins joli, mais plus original

 Arrivés (enfin!!) là-haut, qu'est-ce qu'on voit... surprise... la fumée de l'Etna !!

Quelques centaines de mètres plus loin, nous avons fait notre pause déjeuner.

                                         avec vue sur le cratère fumant, per favor !!


Beaucoup plus bas, sur le chemin du retour :

Voilà pour ma première approche de l'Etna. Deuxième aperçu lorsqu'en partant de la ferme avec Sara, j'ai pris le circumetnea pour aller à Catane. On aurait pu prendre le train normal et y être en 30 minutes, mais on aurait loupé tout le charme du trajet dans ce petit tortillard bruyant (un véritable hélicoptère) qui a fait une grande boucle autour de l'Etna pour nous mener à destination. Pendant les 3 ou 4 heures qu'ont duré le trajet, j'ai eu le temps de prendre quelques photos :

Le paysage change mais pas notre bon vieux volcan, imperturbable, qui fumote tranquillou son gros cigare...

Les îles éoliennes en 54 photos (4) : Salina

Salina, c'est l'île aux câpres. Voilà à quoi ressemble un câprier.

Tant qu'à faire, nous avons commandé une spécialité qui en contenait : le pane cunzato à l'éolienne (je crois, car il y en avait plusieurs sortes).

Un pour 2 a largement suffi

                                                  

Contrairement aux apparences ceci n'est pas un plat de pâtes. C'est une énorme tranche de pain toasté recouverte (généreusement!!) de pesto câpres-amandes (à refaire, un délice), de tomates cerises, d'aubergines grillées, et d'une tonne de ricotta al forno râpée, que je proposerais de rebaptiser tricotta, car il s'agit de ricotta (=recuite) cuite une 3e fois. Désolée j'avais trop faim, pas eu le réflexe de faire une photo pendant ! Il va falloir que vous déployiez votre imagination... C'est bon vous avez bien bavé, on peut passer aux paysages.

vue sur je ne sais plus quelle île (probablement Filicudi) 

                                

Notre scooter tout pourri nous a traînées non sans mal jusqu'à Pollara, petit village construit sur le haut d'un demi-cratère qui donne sur la mer (l'autre moitié s'étant effondrée dedans il y a des milliers d'années). Voilà ce que ça donne concrètement.

En bas il y avait une jolie petite plage, mais vraiment petite et sans sable,

Aggiungi didaschjalia

avec des petits abris dans la roche (dont certains à vendre!) qui faisaient vraiment troglodytiques. Fallait faire gaffe où on mettait les pieds

mais je me suis quand même aventurée un peu plus loin sur la droite

dans l'espoir d'apercevoir l'arche calcaire naturelle qui rappelle celles d'Etretat, mais... niet. On l'a vue sur tous les prospectus et cartes postales, c'est quand même rageant!! On n'a pas non plus trouvé la maison de Pablo Neruda (interprété par Philippe Noiret) dans le film « le facteur » (vous l'avez pas vu ? Moi non plus), et pourtant on a cherché. Excuse pour revenir... D'autant plus que nous n'avons pas eu le temps de visiter Filicudi et Alicudi qui sont censées être les plus sauvages et les plus dépaysantes.